Über 110.000 Menschen heiraten jedes Jahr in Las Vegas, darunter ca. 1.900 Paare aus Deutschland. Nirgendwo auf der Welt geht es einfacher und unbürokratischer.
Voraussetzungen: Eine männliche und eine weibliche Person im Mindestalter von 18 Jahren. Sie dürfen nicht näher verwandt als halbbürtige Neffen oder Nichten zweiten Grades sein und dürfen keinen lebenden Ehemann oder keine lebende Ehefrau haben. Minderjährige Antragsteller im Alter von 16 oder 17 Jahren müssen die Zustimmung eines Elternteils oder eines gesetzlichen Vormundes haben.
Zuerst muss man sich im Marriage License Bureau für 55 Dollar die Marriage License besorgen. Diese wird zur eigentlichen Hochzeit benötigt und ist dort vorzulegen! Die License ist ein Jahr gültig.
Mitzubringen sind nur die Reisepässe, keine Geburtsurkunden und keine anderen Dokumente oder Übersetzungen. Ein Aufgebot ist nicht erforderlich. Scheidungsurteile müssen auch nicht vorgelegt werden, man muss nur das Datum und den Ort angeben, wo die vorhergehende Ehe aufgelöst worden ist. (Quelle: Deutsches Konsulat)
Neu: Die Anträge für die Marriage-License kann man auch schon zu Hause am Computer ausfüllen. Hier gibt's das Formular in
deutsch /
englisch und hier eine detaillierte Anleitung. Achtung: Nicht online abschicken, sondern ausdrucken und persönlich im Marriage License Bureau abgeben
Marriage License Bureau Clark Country Courthouse 200 South 3rd Street, 1st floor Las Vegas, NV 89101 Tel.: (702) 455-4415
Montag - Donnerstag von 8.00 - 24.00 Uhr Freitag von 8.00 - Sonntag 24.00 Uhr durchgehend geöffnet. Man muss keinen Termin vereinbaren.
Die eigentliche Eheschließung kann dann von dem Beauftragten für Ziviltrauungen vorgenommen werden. Das Büro liegt nur wenige Meter vom Marriage Licence Bureau entfernt. Die Trauung ist ähnlich einer Trauung auf dem Standesamt. Es muss zumindest ein Trauzeuge (z.B. ein Fotograf) anwesend sein. Man erhält dann den unterzeichneten Trauschein ausgehändigt und ist verheiratet.
Commissioner of Civil Marriages 309 South 3rd Street, Las Vegas, NV 89155 Tel.: (702) 455-3474 Montag - Donnerstag von 8.00 - 24.00 Uhr Freitag von 8.00 - Sonntag 24.00 durchgehend geöffnet. Man muss keinen Termin vereinbaren.
Wer den schönsten Tag im Leben lieber romantischer verbringen will, kann auch in einer der mehr als 60 Hochzeitskapellen heiraten. Zivile und religiöse Trauungen haben die gleiche Rechtskraft.
Es werden komplette Arrangements mit Fotograf, Musik, Blumen, Limousine usw. angeboten. Vom "drive thru", dem Heiraten im Vorbeifahren bis zum Heiraten im Helikopter oder Heißluftballon ist alles möglich. In einigen Kapellen kann auch in deutscher Sprache geheiratet werden.
Wer schon standesamtlich verheiratet ist, kann in Las Vegas auch nur kirchlich heiraten oder einen Jahrestag seiner Hochzeit feiern. Man nennt dies "Renewal of Vows". Man braucht dann keine Marriage-License oder sonstige Papiere und Übersetzungen. In der jeweiligen Kapelle wird nur ein Formular ausgefüllt, in dem man bestätigt, dass man miteinander verheiratet ist. That's all.
Hier einige Links zu bekannten Hochzeitskapellen:
Little Chapel of the Flowers
Candlelight Wedding Chapel
The little Church of the West
Little White Wedding Chapel
Nach der Eheschliessung wird die Hochzeit innerhalb von 14 Tagen beim Clark County registriert. Nach der Registrierung muss eine beglaubigte Kopie der Heiratsurkunde (Certified Copy of Marriage - kostet 10 $) beantragt werden. Anschliessend muss die “Certified Copy of Marriage” an den
Secretary of State in Carson City weitergeleitet werden, der dann die Apostille (20 $), die internationale Anerkennung Ihrer Heiratsurkunde, erstellt. Nach dem Eintreffen Ihrer Certified Copy of Marriage und der Apostille müssen Sie mit diesen Papieren Ihre Ehe beim zuständigen Standesamt anerkennen lassen. Alle offiziellen Urkunden (insgesamt drei), die Sie zu Hause für die Anerkennung der Eheschließung benötigen, können über das Deutsche Konsulat in Las Vegas bestellt werden. Diese Urkunden sind laut Haager Übereinkommen vorgeschrieben. Die meisten Standesämter verlangen zusätzlich eine deutsche Übersetzung der Urkunden. Die kann auf Wunsch gleich mitbestellt werden. Das Deutsche Konsulat übernimmt auch Anträge für Österreich und die Schweiz.
Die Urkunden werden per Post nachgeschickt. Die Zusendung dauert ca. 6-8 Wochen. Zur Bestätigung der Heirat müssen Sie Ihrem zuständigen Standesamt die Unterlagen vorlegen.
Sie müssen sich nun auch entscheiden, welchen Namen Sie in Zukunft führen wollen. In Las Vegas haben Sie trotz Heirat beide Ihre Namen behalten. Lassen Sie sich beim Standesamt die aktuellen Möglichkeiten genau erklären. Sollten Sie allerdings schon einmal verheiratet gewesen sein (gilt nur für Frauen), dann können Sie die Zeit bis zum Erhalt der Apostille nutzen, um das Familienstammblatt anzufordern.

|